鄭州>河南新力金屬制品有限公司>供求信息

注水圍欄塑料圍墻施工圍擋市政圍檔 美觀大方 經(jīng)濟實惠 

 石黑一雄獲諾貝爾文學(xué)獎 書籍庫存在杭州幾乎賣光

瑞典文學(xué)院5日宣布，將2017年諾貝爾文學(xué)獎授予日裔英國作家石黑一雄。
文學(xué)院的頒獎理由為：
"Who, in novels of great emotional force, has uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world".
他的小說具有強大的情感力量，揭開了存在于幻想中的地獄面與現(xiàn)實世界的聯(lián)系。
石黑一雄獲諾貝爾文學(xué)獎 書籍庫存在杭州幾乎賣光石黑一雄
近些年的諾貝爾文學(xué)獎總讓人意外：2015年頒給一位記者（阿列克謝耶維奇），2016年頒給一位歌手（鮑勃·迪倫）。在本屆諾貝爾文學(xué)獎公布之前，肯尼亞作家提安哥和日本作家村上春樹一直領(lǐng)跑博彩公司賠率榜單。但是，最終兩人都無緣獎項。在BBC的采訪中，石黑一雄本人得知獲獎后的第一反應(yīng)是“是個被嚇到的驚喜”。
他是一名怎么樣的作家?
浙江大學(xué)外語學(xué)院教授郭國良，是石黑一雄《無可慰藉》的譯者。當(dāng)晚，他第一時間接受了錢報記者的采訪。
郭國良表示，石黑一雄的寫作特點很難用一兩句話進(jìn)行概括性表述：“他的風(fēng)格非常多變，涉獵題材也非常廣泛，但從語言的角度來說，他的作品有比較清晰的特征。”多用短句，措辭簡單，不追求辭藻的華麗，以平實的語句來闡述邏輯——這是石黑一雄的寫作給郭國良印象最深的一點，讀他的作品，“會感受到非常強烈的內(nèi)在節(jié)奏和獨特韻味�！�
作為譯者，郭國良覺得，“要能清楚表達(dá)語句的含義，同時又保持譯文與原文在語言節(jié)奏上的一致性，是很難的。但是石黑一雄的作品卻能給譯者提供這樣一種空間，你完全可以亦步亦趨地跟著他走。”
對于瑞典文學(xué)院給出的授獎理由，郭國良也談了自己的理解。他認(rèn)為，石黑一雄能獲諾獎，是因為他所關(guān)注的是目前移民越來越普遍的世界,“這是一個全球人口流動頻繁的時刻，石黑一雄抓住了人們的追求、困惑和憧憬。”
注水圍擋是城市市政工程和建筑工程文明施工、保證建筑施工安全、維護(hù)市容景觀的一種全新人性化文明施工的保障設(shè)施。